Publication date: 
2022/06/06
A guided walk through the Lesser Town and Hradčany was held on 3 June 2022 - for Ukrainian mothers with children, relatives of CTU students staying in the dormitories at Strahov.

Již druhou komentovanou procházku po Praze uspořádala dobrovolnická skupina z rektorátu s cílem zpříjemnit maminkám a dětem volný čas, ukázat krásná a zajímavá místa Hradčan a Malé Strany. Průvodkyně Veronika Hanson skupině představila Strahovský klášter, Pohořelec, Loretu a Nový Svět, provedla je také horní částí Jeleního příkopu až k Pražskému hradu. Výklad a zastavení přizpůsobila dětem, účastníci procházky se dozvěděli zajímavé informace a zároveň si děti mohly pohrát a odpočinout, například na dětském hřišti na Novém Světě.

The second guided walk around Prague was organized by a volunteer group from the Rector's Office with the aim of making the leisure time of mothers and children more pleasant and showing the beautiful and interesting places of Hradčany and Mala Strana. The guide Veronika Hanson introduced the group to Strahov Monastery, Pohořelec, Loreto and Nový Svět, she also took them through the upper part of the Deer Ditch to Prague Castle. She adapted the explanations and stops to kids needs and the participants learned interesting information, while the children could play and relax, for example at the playground on Nový Svět.

The walk was interpreted from Czech into Ukrainian by Daniela Vepryk, a student of the Czech Technical University, who is studying at the Masaryk Institute of Advanced Studies. The walk inspired mothers where they can spend weekends with their children.

Picture

Picture